张木森

“Bonj our!Mon ami!”（你好！我的朋友！）

每当走在奥迭内的街头巷尾，常常会听到这一串串孩子的声音。我顺着声音的来源望去，看到的是当地的小孩子在向我招手。而此时，我也连忙向他们送去笑脸，招招手，回一句：“Bonj our! Mon ami!”

有时，孩子们还会跑来和我们握手，同事偶尔也会拿出些糖果和小家伙分享，那一双双稚嫩的小手，一张张欢喜的脸庞让人难忘。

与孩子相比，成年人会稍显含蓄一些，但无论我们坐在车里还是走在路上，对方都会热情友好地向我们招手，仿佛遇到了好久不见的老朋友。

奥迭内是科特迪瓦西北部牧区的交通和商业中心，也是中国港湾承建、四航局参建的奥迭内-马里、几内亚边境公路项目的所在地，与繁华热闹的首都阿比让相比，这里还处于相对落后的水平，但当地居民对我们这些中国人的热情却很高。

一个月前，因为项目前期准备工作的需要，我从阿比让来到了这里。二十几天的时间，我走遍了项目附近的大部分村落。初来之时，我们并没有翻译人员随行，只能凭借着在阿比让自学的一些法语、英语乃至手语与当地人交流，当地的有些村民则只会讲当地的土语，双方语言沟通并不顺畅，但我们所到之处，感受到的是处处可见的热情与友好。

他们会带着我们走过一片片茂密的树林，会热情地为我们介绍周边的情况，有时还会随手摘几个鲜红或者黄澄澄的果子给我们品尝。在当地人的热情“招待”下，我们才“熬”过了翻译人员到来之前的那半个多月，顺利完成了许多前期准备工作。

与基础设施、人员、资金、技术等方面的互联互通相比，心灵的互联互通则更显珍贵。近些年来，公司在科特迪瓦陆续承接了包括阿比让港口扩建项目等一批港口、公路和桥梁等基础设施建设项目，均受到了科特迪瓦政府和民众的赞许。在当地人眼中，Chinois（中国人）自然是当之无愧的“mon ami（我的朋友）”。

有一次和同事聊天，我说我们现在每天遇到这些喊我们“mon ami”的小孩子们，未来的某一天说不定会成为这个国家的精英，也可能成为中科两国友好的“大使”。同事说：“希望他们长大后，还能记得儿时曾经和两个中国来的建设者握过手。”这虽然是个玩笑话，但我却相信，在“一带一路”的建设过程中，更多心灵上的互联互通终将成为现实。

我相信，有一天，我们的孩子和他们的孩子在相见的时候，同样会大声地对对方说：“Bonj our!Mon ami!” （作者单位：四航局）